Michel Hemberg  Lisam系统 全球CEO

      非常感谢今天邀请我来跟大家谈一谈数字化SDS，简单介绍一下。我们会谈一谈什么是化学品安全信息，我们会描述一下什么是SDS，还有供应链中各个参与者，我们也会说一下下游企业它的商业需求，也就是接受化学品的人我们也会去介绍一下什么是XML的标准格式。这样才能够去交换安全化学品信息以及怎么运用到电子设计中，我们也会说一下在欧盟在欧洲这方面的信息，以及在欧盟毒物中心。

      我估计大家都知道GHS，GHS叫做全球协调系统，它是描述化学品使用风险性的。大家都知道在落实GHS的时候就必须要创造一个SDS，SDS是全球性的文件。它会给各个产品贴标签，包括产品的储存还有运输等等，各个标签，所以SDS它是一个标准式的表格。它的目的是在这些化学品上交换信息，给大家举个例子这就是SDS上所截取的一段，也就是给化学产品贴标签，大家可以看到有象形图还有一些危害性术语以及预防性术语它都是描述产品危害性的。

      在供应链方面，供应商他们必须创造SDS表格，他们去描述说这个产品有什么风险，这样才能够将产品投入于市场，在下游的企业这个名字是新造的。它说的这些接受化学产品的人们，他们在下游企业，在整个过程中去使用产品的人。

      最后就是消费者是私人去使用这些化学产品的人，当你私人使用的时候对于安全的和工业中去应用化学品安全顾虑是不一样的，最后还有一个应急中心，应急中心它算是一个组织。能够提供各种各样的帮助，如果有各种各样的紧急情况，比如说消费者他需要知道相应化学信息等等，应急中心它就必须能够提供相关信息并且能够跟消费者解释说，这个风险有什么以及怎样做才能进行预防，以及怎么样才能够尽量减少风险。

      这是一个化学安全信息流程，可以看到我们始于供应商，供应商提供SDS和标签给下游用户。大家在看消费者市场的时候，消费者只能够看到标签，如果他需要知道相关的信息的时候，紧急中心就能够给消费者提供这样的信息。在我们谈下游企业，他们有什么样的需求，比如他们需要什么样的数字信息，数字化处理的时候我们想到的第一件事就是必须接收到有关原材料的信息，如果他们接收到这个信息这就意味着他们必须能够接收到定期更新的SDS表格，并且能够熟知整个过程的相关信息，这些信息可能就要求我们重新对产品做标签。

      比如说从一个大的集装箱转到小的集装箱所以需要小的标签或者去翻译这个标签，从一个语言翻译到另一个语言所以需要给它重新定标签，中间客户他们会从SDS那里获取信息，如果他们要去运输这个产品，他们可能会需要其他相关的文件，安全使用说明书，比如说在美国你就提供这些相关的信息跟工人看，所以在整个工业流程中他们都有相关的信息可供参考。下游用户可能也需要电子版的信息。比如说通过使用手机上的APP去看相关的电子信息，这样做如果你拥有一个PDF版本，PDF就能够让你在自己的系统上重新导入相关信息，这样能够去电子化处理这些数据。所以直接从供应商那里接收到SDS，比如说用电子表格的形式或者其他数字的形式这是最好的方法能够提高信息的准确性以及效率。

      这个也是一个例子，它是一个从XML文件截取中的，宝马，梅赛德斯奔驰和大众做的一个表格。他们是从供应商那里拿到了相关信息，所以你会看到在德国他们每一个制造商，在他们把产品交给汽车行业的时候他们都必须以电子版的方式去提交相关的信息，你可以看到这个格式它是会有各种各样的标签还有价值。这在信息技术产业是非常标准式的，从一个系统中结合到另一个系统。

      在处理这方面，当然我们必须要有相关的工具这样才能去处理XML的文件，所以我们所需要第一个就是撰写XML文件工具当然这是供应商的责任，他们必须要有一个软件撰写工具，这样才能够去撰写出一个SDS以PDF的形式，他们必须还有另外一个选项。也就是说以XML的形式去撰写SDS。当然在整个供应链中我们都需要这样的信息，所以我们必须分发信息。比如说我们分发PDF版本从供应商直接到下游用户，并且我们也要把XML文件融入到整个供应链中。在下游用户这方面我们也必须要有一个库存的文件要能够向我们用户展示这些信息，在整个流程中很重要一点就是XML它必须能够兼容，能够与各种各样系统信息所兼容。所以不仅仅说你只有一个信息系统看XML表格，这是远远不够的，我们必须所有的信息系统都能够去看SML文件，它们必须要和系统紧密联合。

      因为XML它必须要有外部的链接，能够有相关的语言支持能够从一个语言传换到另外一个语言。这是另外一个例子，这是欧洲毒物中心，我们现在要去落实一个新的法规，这是2017年所落实的。我们的目标是2020年去落实，也就是说从供应商和毒物之间的流程我们需要建立一个直接的连接，从供应商到毒物中心，我们要把它连接到APP上，这样能直接把信息提供给市场，所以这是欧洲一个相关的机构，他们试图把所有化学毒物的相关信息都能够直接提供给消费者和市场。

      如果你看一下时间线你可以发现，它是2017年出台的。我们的目标是2020年消费者产品，2021年专业使用以及最后一个2024年是使用工业用途。所以欧盟所做的主要一点就是去提高数据之间的效率性和安全性。我们的目标就是正确化这个流程确保数据的质量，去确保各个毒物中心交换的数据是正确的。

      首先就是要有协调一致的欧盟产品分类系统，其次要有独特的标识。最后有一个毒物中心通报格式也就是PCN格式，这个东西必须是用于描述混合物的计划用途的。他们刚刚被引入到SDS撰写的过程当中，UFI编码系统它能够带上企业代码还有分子式代码大家可以用这个网站网址来计算你的UFI值，把它放到你的系统里面。

      UFI它会被分在标签上，能够给消费者提供信息。消费者看到的是标签上的内容，你的标签上有UFI码消费者就可以和毒物中心去沟通交流了，这个就是UFI码的生成方式，要么输入要么就是在这个网址上自动生成。最后我要谈谈递交的信息，包括混合物标识，递交者的标识，危害性的标识独立学信息等等。你提交这些信息之后你会拿到一个码，电子的码就是你产品的安全信息了。我们Lisam系统现在已经完成功能开发了，输出XML文件。并且能够管理像Echa传递这些文件，给他们打造一个数据库，并且能够有此库代码转换为特定的词条，这就是我们现在做的一些事情。另外我们做完这些之后会递交这个文件，拿到收条之后SDS的内容会重新递交。

      最后总结一下，我们需要一个XML一个数据格式，要统一这个格式才能够提升SDS数字化和传递水平，要确保数据传输的格式都是协调一致的。有德国的汽车行业，还有其他的行业我们必须要有一个统一的XML形式或者格式。可能有一些公司觉得这个困难主要就是在数据转化这个过程当中，从一种格式转化为另外一种格式，我们要保证这个过程统一，如果大家感兴趣对我谈的德国倡议措施，大家都可以在网站上找到这些详细信息，非常感谢大家。